Показват се публикациите с етикет rio. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет rio. Показване на всички публикации

сряда, 28 декември 2011 г.

Sweet December



Anche l'amore viene e passa così... Comunque questa è stata la più bella coppia che ho mai visto in gondola e con il gondoliere sembravano un tris da favola.

понеделник, 26 декември 2011 г.

Homage to Ezra Pound in un giorno di dicembre

 Rio de la fornasa dal ponte di Ca' Bala, poi si prosegue su Fondamenta di Ca' Bala


 una foto dal ponte Santi o De Mezzo (l'ho attraversato e ho scoperto una cosa interessante che vi farò vedere in un altro post)
 eccola la calle di Ezra Pound, Calle Querini

 ed eccola la lapide:

IN UN MAI SPENTO AMORE PER VENEZIA
EZRA POUND
TITANO DELLA POESIA
QUESTA CASA ABITò PER MEZZO SECOLO

COMUNE DI VENEZIA
 la porta della casa di Olda Rudge cui abitava Ezra Pound nell'ultima parte della sua vita

ecco la casa di Rugde a sinistra in calle Querini in Dorsoduro, sullo sfondo è Rio de la Fornasa

la lapide ommaggio ad Ezra Pound e le patere

четвъртък, 25 ноември 2010 г.

Rio di Ca' Foscari e Rio Novo

Entriamo in Rio di Ca' Foscari e vediamo i pompieri che escono in barca da una delle loro cavane

La barca dei pompieri

I vigili di fuoco stanno per entrare in Canal Grande

Un giardino privato

Dietro noi è rimasto il ponte di Ca' Foscari

C'è anche la luce elettrica

Rio di Ca' Foscari che poi diventa Rio Novo

Meglio è osservare il suo affaccio sul rio di Ca' Foscari dal campo San Pantalon dove si possono ancora vedere i resti di un antico loggiato di un palazzo duecentesco, che rappresentano le più antiche reminiscenze architettoniche a Venezia. Nei primi anni del Trecento era di proprietà di Giovanni Magno, vescovo di Equilio dal 1306 al 1331, che qui aveva la sua stabile residenza veneziana e che alla sua morte venne sepolto nella vicina chiesa di Santa Maria dei Carmini. Ma in precendenza era stata di certo Pancrazio Flabanico, discendente di una importante famiglia che diede anche un doge: Domenico Flabanico dal 1042 al 1071.

dal libro "I palazzi di Venezia" di Marcello Brusegan

Sempre lo stesso palazzo di stile veneto-bizantin oggi denominato palazzo Foscolo

Uno dei samafori sul Rio Novo testimone del tempo quando in Rio Novo passavano i vaporetti.

La chiesa di San Pantalon il cui interno è reso sontuoso dal vastissimo dipinto (40 tele) che ricopre il soffitto della navata raffigurante, in prospettiva, Maritirio e Gloria di San Pantalone esegiuto negli ultimi vent'anni del Seicento dal pittore veneziano Giovanni Antonio Fumarini.

събота, 20 ноември 2010 г.

Campo, fondamenta e rio della Misericordia

Il campo della Misericordia è definito a ovest dal fianco di palazzo Da Lezze, notevole costruzione di Baldassare Longhena databile tra il 1646 e il 1670.

Un altro incontro della pietra e il mattone a Venezia. Un gran incontro tra un enorme palazzo di sobrio barocco e l'imponente mole di una delle Scuole Grandi d'età rinascimentele. Da vedere dal vivo!

Walter ci fa vedere qua qualocosa di interessante

Un particolare dell'ornamento di palazzo da Lezze

Palazzo Da Lezze e Fondamenta della Misericordia

Fondamenta della Misericordia e Rio della Misericordia

петък, 19 ноември 2010 г.

intanto passa la posta

Ed alcuni momenti del nostro film, delle scene di Veneziani d'adorazione in Valverde

La barca delle poste italiane e il ragazzo che la guida, bel postino

Servizio postale sul Rio di Noale

Intanto si lavora, ci vuole quel sostegno in mattone per non crolare l'arco

Santa Maria Valverde (viene da Vale verde, vedete la foglia?)

сряда, 10 ноември 2010 г.

Rio de San Zuane

Siamo sul Rio de San Zuane che in dialetto veneziano significa San Giovanni, sì, proprio quello l'Evangelista perché si trova dietro (in venexian drio) Scuola Grande di San Giovanni Evangelista.

Porta d'acqua di Scuola Grande di San Giovanni Evangelista che dà il nome di questo rio. Ho fatto parecchie foto dei nostri amici che ci hanno proposto di fare questo giro in barca, ma sono foto private e non sarebbe bello pubblicarle, dunque che vedrà tra qualche anno il film "Veneziani d'adorazione" senz'altro li vedrà in barca mentre percorrevano questo rio tra il sestiere di Santa Croce e quello di San Polo.

Ponte de la latte dove inizia l'abbastanza corto ma largo Rio de San Zuane o se preferite (come era durante il nostro giro in barca) dove Rio de San Zuane confluisce proprio lì dove Rio Marin si incontra con Rio de San Giacomo de l'orio.

Il ponte prende questo nome da Giovanni a Lacte, orefice originario da Reggio che nel 1371, dopo aver contribuito con prestiti alla Repubblica, ottienne la cittadinanza veneziana. Io questo l'ho saputo dal sito di Sergio Piovesan e credo che Sergio (che a volte chiamo con affetto "il mio principe") l'abbia letto nel libro di Tassini "Curiosità veneziane" che spesso mi consigliava di leggere lui stesso ma infatti io preferisco di conoscere parecchie curiosità veneziane da Sergio e dal suo sito che visito ogni tanto.

Rio Marin e Rio San Giacomo de l'orio

Rio Marin

Rio San Giacomo de l'orio

sul Rio di San Giacomo de l'orio


На следващия ден, събота предиобяд навлизаме в Рио ди (или де на венециански) Сан Джакомо де л`орио (който носи името на една от любимите ми църкви във Венеция, сега преди да затворя скобата ще кажа, че любимите ми църкви в този град са към десетина, а скоро ще ви кажа в колко от венецианските църкви съм влизала досега), та правим завоя от Рио ди Сан Дзуане (ако правилно го произнасям, който минава зад Скуола Гранде ди Сан Джовани Еванджелиста под Понте де ла Лате, чиста случайност е, че съм разучавала тези rii (така им казвам, не канали) и щом стигна до този мост (днес или утре) мога да ви кажа и защо се казва така. Знам всички тези неща благодарение на Серджо, който преди време се заел да прави фото-разходки за личния си сайт www.piovesan.net в раздела с венецианските rii (което всъщност ще рече всички онези малки и не толкова малки канали, с които е осеян града и по които не минават vaporetti). Трудоемко занимание, поглъщащо време, което Серджо скоро изоставил, но започнал с онези rii, които били най-близо до мястото, където живее. Тогава Серджо още не ми бе разкрил, че живее в палацо (истински palazzo, един от "големите бели слонове в града", после аз дълго си мислех, че в този палацо, чиято градина бе описал в един свой роман и Габриеле Д`Анунцио живее друг мой приятел и предполагах, че със Серджо се познават, но това няма нищо общо с онази наша незабравима съботна разходка с лодка, исках само да кажа, че бях разучавала тези канали от файловете на Серджо, свалени от неговия сайт в компютъра ми.


Та в прекрасния слънчев съботен ден навлизаме в Рио ди Сан Джакомо де л`орио където първо виждаме това момче (забележете носа на лодката му, в която той е прав, както гребат всички в лагуната на Венеция, този тип придвижване се нарича voga alla veneto), а бутиковата лодка, с която е младежа, има митолгична фигура на носа, водна змия или нещо подобно, колкото спокойно, толкова и заплашително това любопитно същество е изтегнато на носа и прави страшно впечатление на всички онези, чийто поглед се спре на него.



Продължаваме и минаваме покрай две впечатляващи частни градини, зад тухлени зидове (с такива градини Венеция е пълна и човек дори не може да подозира колко много такива скрити градини в този смайващ град има преди случаят да му предложи една разходка с лодка, а колкото до разходката с лодка или гондола по каналите на града сред вода, за едни тя струва наистина скъпо, за други е подарък и аз се смятам за щастливка, тъй като по някакъв каприз на съдбата се оказах от вторите.)


Un momento delle riprese del documentario "Veneziani d'adorazione", nello sfondo si vede Palazzo Bru Zane il quale giardino Fausto ci aveva presentato nel suo Alloggi Barbaria Blog.

понеделник, 8 ноември 2010 г.

palazzo Diedo o la casa di Hipazia

Palazzo Diedo è ben visibile soltanto per un attimo sul Ponte di Sant'Antonio che corre lungo la Strada Nova. Proprio su quel ponte vedete Ivo (mio marito) lo scorso novembre quando eravamo arrivati a Venezia per quattro giorni.
Il palazzo venne costruito dall'architetto Andrea Tirali negli anni 1710-20 con una pianta tripartita e con un'incosueta posizione delle scale.
In questo edificio nacque Antonio Diedo (1772-1847) grande architetto, che tuttavia mai se ne fece vanto perché era convinto che questa fabbrica fosse stata costruita con molti difetti che fosse poco consona ai canoni della vera architettura.


dal libro "I palazzi di Venezia" di Marcello Brusegan

Qui a settembre passato, quel venerdì prima della Storica, Rayna voleva riprenderci con la camera un po' dispersi, non ho ancora visto il filmato, non so dove era in quel momento Diego ma mentre io facevo delle foto al palazzo Diedo e al Rio di Santa Fosca (non li conoscevo ancora i nomi) Walter ci aspettava lì dove lo potete vedere nella foto.

Walter diceva che ci faceva vedere Batman a Venezia ma arrivandoci a quel portale ci ha detto "Questa è la casa di Hipazia".

un momento del film "Veneziani d'adorazione" con la colonna sonora di Diego Fano (nel film tra qualche anno quando sarà pronto, vedrete sia me che Walter Fano che proprio in quel momento ripreso da Rayna ci ha detto che quella era la casa di Hipazia... e Diego poi mi ha chiesto chi era... Anche Rayna allora non sapeva chi era Hipazia nonostante che mi abbia comprato "Favola di Venezia". Ho detto a Diego: "ma come non sai chi era Hipazia? E' un personaggio misterioso di uno dei fumetti più amati di Walter, il capolavoro di Hugo Pratt "Favola di Venezia" con Corto Maltese..." Diego ha sorriso dicendomi: "di Walter, non di Diego". Due giorni dopo durante la Regata Storica Rayna notando nel corteo acqueo una barca di nome Hipazia subito me l'ha fatto vedere.

Ponte Sant'Antonio visto dalla Fondamenta Diedo (davanti al palazzo Diedo accanto Rio di Santa Fosca). Sullo sfondo si vede la chiesa della Maddalena.


Rio di Santa Fosca (credo)