Показват се публикациите с етикет църкви. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет църкви. Показване на всички публикации

вторник, 28 декември 2010 г.

Chiesa di Santo Stefano

Ricostriuta agli inizi del Quattrocento nella forma che ora si vede la Chiesa di Santo Stefano Protomartire fu completata il 13 ottobre 1443 e dedicata il 24 gennaio 1496. I frati eremitani agostiniani, presenti a Venezia dal 1002 dapprima nell'isola di Santa Maria di Nazareth e in seguito a S.Anna di Castello, dopo pochi anni di presenza nella zona ottennero dal Vescovo Quierini, nel 1294, di poter costruire una chiesa più grande dedicata a Santo Stefano.
Nel 1810 venne soppresso da Napoleone il convento degli Eremitani agostiniani e la chiesa devenne parrocchia.

La facciata in mattoni a vista è divisa in tre parti: una a capanna centrale più alta e due ali laterali. Il portale decorato è opera di Bartolomeo Bon (sec. XV). Ai lati del portale e sulle ali laterali quattro eleganti bifore e sopra un rosone e un occhio per dare luce alla carena interna. Ai vertici "edicolette" gotiche in marmo bianco terminanti con la tipica "banderuola marciana".

La volta della chiesa a carena di nave rovesciata. Tutto l'impianto, nel significato mistico della chiesa, riporta ad una galea rovesciata dove le colonne sono gli alberi della nave e le travature i ponti.

La navata centrale è separata dalle lateriali di colonne alternate in marmo rosso di Verona e marmo greco, sovrastate da capitelli a becco di civetta.
Sopra gli archi affreschi monocromatici con fiorami gotici sorreggono ciascuno un santo agostiniano.

La tomba del Doge Francesco Morosini nato il 26 aprile 1619, soprannominato "Peloponnesiaco", eletto per Doge il 1688 e morto il 1694. Come scrive Claudio Rendina nel suo libro "I DOGI storia e segreti" un doge simile Venezia non lo aveva dai tempi di Francesco Foscari e non lo avrebbe più avuto. La morte lo ragggiunse il 6 gennaio 1694 a Nauplia, un imponente corteo militare rese omaggio alla sua bara posta su un grandioso catafalco nella chiesa di S.Antonio, dove furono sepolti il cuore e le viscere. Poi la salma fu trasportata a Venezia e tumulata a Santo Stefano.

Sei gradini in marmo rosso di Verona portano al Presbiterio lungo 10 metri e largo 16 metri. Due costoloni incrociati determinano in alto quattro vele.

Il Presepe di vetro che fa parte del Tesoro di Santo Stefano, cioè il tesoro della chiesa. Il tesoro, il Lapideo e la Quadreria completano il museo della chiesa che si trova nella cappella feriale nella Sagrestia Maggiore, dedicata a San Gabriele, patrono di fra Gabriele che la fece costruire (ora è adebita a museo della chiesa e la cosa assolutamente DA VEDERE lì è il cosidetto LAPIDEO dove potete vedere il giovane santo anonimo dell'amato Tullio Lombardo e una stele funeraria all'antica di Antonio Canova.)

понеделник, 22 ноември 2010 г.

Festa della Madonna della Salute

Domenica, 21 novembre, Madonna della Salute, il ponte votivo che attraversa il Canal Grande e consente il passaggio dei vaporetti regolato con un semaforo che vedete in questa foto di Sig. Giandri che è stato così gentile di permettermi di pubblicare le sue foto della festa così amata dai veneziani.

Il ponte votivo provvisorio costruito su barche attraversa il Canal Grande. Tutte le foto in questo post (escluso quella con le candele che è del nostro Signore dei Campanile) sono scattate da Sig. Giandri che stamattina le ha publicate nel suo album "Madonna della Salute 2010" su Facebook.

La Basilica della Salute dal ponte votivo la domenica 21 novembre, Madonna della Salute 2010. Casualmente quest'anno il 21 novembre coincide con la domenica.

© foto di Fausto Maroder pubblicata nel suo Alloggi Barbaria Blog che potete visitare per vedere le altre sue foto di ieri ed anche il suo look di ABB che ha come sfondo proprio la chiesa della Salute al tramonto.

La chiesa è tutta piena di candelle già accese. Ma in una giornata così particolare non ci sarebbe neppure il posto per mettere le candele accese. In tempi normali, la consuedtudine è quando si entra in chiesa per pregare si accende una candela e si prega. Il 21 novembre alla Salute arrivano migliaia (qualche decina di migliaia) di persone concentrati in un giorno (al massimo due) non sarebbe possibile che tutti accendono una candela non ci sarebbe posto, allora portano la candela, la lasciano in appositi contenitori e quella candela verrà accesa nei giorni successivi.

Il centro esatto della cupola (e della chiesa che viene detta anche Basilica) è indicato sul pavimento.
Con il marmo è disegnato un intreccio di fiori ed al centro c'è un marmo rotondo nero, circondato da una scritta incisa su ottone: «UNDE ORIGO INDE SALUS - MDCXXXI»
1631 è l'anno d'inizio della costruzione della Basilica che venne ultimata nel 1687.

Nonostante il brutto tempo e l'orario certamente di calma (12.30-13), la folla si accalca verso l'altare maggiore.
Pochi sanno che il marmo greco usato per costruire il complesso dell'altare venne fatto portare dal teatro romano di Pola.


Sull'altare l'icona greco-bizantina della Madonna (portata da Candia nel 1672) adornata, per l'occasione, di collane e diademi preziosi.
Sopra il gruppo marmoreo di Josse Le Court: sulla parte superiore Venezia (a sinistra) inginocchiata ringrazia la Madonna per la sua intercessione nel far cessare la peste. A destra la peste, raffigurata come una vecchia, è messa in fuga da un putto.
La gente sfila a sinistra e destra dell'altare per passare oltre.


Nell'ambiente dietro l'altare maggiore c'è un coro ligneo: qui ci si può fermare per una preghiera, un pensiero, un ringraziamento alla Madonna.

Tante grazie per le foto e le spiegazioni in questo post al mio carissimo professore per vocazione Sig. Giandri che dal sabato sera mi ha fatto sentire partecipe in un modo distante alla festa della Madonna raccontandomi della processione di persone che vanno nella Basilica della Salute per una preghiera alla Madonna o una preghiera per chi è amamalato. Sapevo da lui che il giorno di 21 novembre la chiesa è pienissima e si avanza molto lentamente verso l'altare maggiore e poi si passa a fianco dell'altare. Dietro l'altare è collocata un'alra immagine della Madonna, lì ci si ferma per una preghiera e le messe non no stop.


Fuori la festa "pagana".
Nonostante la pioggia non si rinuncia a qualche dolcetto della tradizione (in questo caso) siciliana.

Tutte le signore fanno acquisti di dolcetti e per i bambini ci sono i palloncini, ma quest'anno con la pioggia non ne hanno venduti molti.

E poi il piatto tipico veneziano per questa giornata è la "castradina" ma non chiedetemi come si fa quando lo potete sapere di un post di Walter Fano.

неделя, 21 ноември 2010 г.

Madonna della Salute

L'icona bizantina dell'altare maggiore della Salute

e la cupola barocca di Baldassare Longhena

La Basilica della Salute in un giorno di luglio 2009



петък, 12 ноември 2010 г.

poetry by Ivo Hadzhiyski (Redentore 2009)


Денят притихва в края на Канале Гранде.
Вратата на Сан Джорджо е отворена.
Само светлината заслепява.


Иво Хаджийски

13/01/2010

Il giorno si spenge alla fine del Canal Grande.
Il portone di San Giorgio è aperto.
Soltanto la luce abbaglia
.

Ivo Hadzhiyski

(trad. Emilia Mirazchiyska)

четвъртък, 13 май 2010 г.

Wooden monument to Paolo Savelli, by Antonio Bregno


Savelli was a Roman patrician who served the Republic as a condottiere and died in 1405.

сряда, 12 май 2010 г.

un link verso la Chiesa dei Frari in English e il pantheon dei Frari

E' difficile dar un'idea di questa chiesa a chi non l'ha ancora visitata. Io finora non ho detto nulla degli organi storici di Santa Maria Gloriosa dei Frari ma nella basilica dei Frari la musica ha sempre svolto un ruolo importante, le prime notizie riguardanti un organo ai Frari sono del 1400. Uno dei più grandi suonatori di questi antichissimi organi, fu probabilmente Giovanni Picchi, che fu organista della chiesa dal 1607 al 1623. Non ho detto nulla della tomba di Claudio Monteverdi che si trova lì sotto un sigillo del pavimento, non ho detto nulla della figura di San Giovanni Battista in legno nella prima cappella Sud del coro; è il primo e l'unico lavoro veneziano documentato di Donatello. Non ho detto quasi nulla degli stalli del coro di Marco Cozzi. Non ho detto nulla delle opere di Bartolomeo e Alvise Vivarini nella Basilica dei Frari. Non ho detto nulla sul primo monumento veneziano ad includere una statua equestre cioè quel strano monumento in legno del condotiero Paolo Savelli, ma qui mi sento in dovere di fare un elenco dei nomi dei grandi uomini sepolti nella chiesa dei Frari cominciando con gli artisti, poi seguino i dogi e il fondatore della terza, l'attuale chiesa dei Frari, alla fine saranno elencati i generali, i procuratori e senatori.

Трудно е човек да си създаде представа за тази църква, ако никога не я е посещавал. Аз тук досега не казах нищо за органите в Санта Мария Глориоза деи Фрари, Славната църква посветена на Богородица на братята францисканци, на в базиликата на монасите францисканци във Венеция, музиката е имала много важна роля, първите сведения, че в църквата наречена накратко Фрари, е имало орган са от 1400 г. Един от най-големите изпълнители на тези стари органи вероятно е бил композиторът на барокова музика Джовани Пики (1571-1643), който е бил органист в църквата от 1607 до 1623. Не съм казала нищо за гроба на Клаудио Монтеверди, който се намира под една плоча на подовата настилка. Не съм казала нищо за фигурата на Св. Йоан Кръстител от дърво, дело на Донатело, това е неговото единствено произведение документирано във Венеция. Не се знае дали статуята е била изработена в близката Падуа, където Донатело е прекарал повече от едно десетилетие от живота си. Не казах нищо за резбованите седлалки, на хора на монасите, с интарзия от различно дърво, дело на Марко Коци, не казах нищо за картините със светци и Св. Дева на двама известни венециански художници Алвизе и Бартолоемео Виварини, които могат да се видят в църквата на Фрари.
Не казах нищо за нагробния паметник (той не прилича на такъв) на кондотиера Паоло Савели от дърво, а това е първата статуя на пълководец на кон във Венеция. Но се чувствам длъжна да направя един списък с имената на личностите погребани в църквата на братята францисканци, наречена Фрари. Ще започна с творците Тициан, Монтеверди и Канова, чието сърце лежи в гробницата, която той е проектирал за Тициан. Впоследствие след смъртта му, било решено гробницата от скиците му да бъде изградена от неговите ученици, за да бъде погребано сърцето му в нея.
Следва списък с имената на четирима дожове погребани във Фрари, най-важният от които е Франческо Фоскари, за когото предстои да разкажа.
И накрая в един последен списък съм подредила имената на освователя на третата, сегашна преславна църква на монасите францисканци, монахът обявен за блажен на име Пачифико, на генерали водили битки за Венецианската република, сред които е и епископът Якопо Пезаро, нарисуван от Тициан на олтарната картина с Богородица и семейство Пезаро.

L'iscrizione sul pavimento che segnala la presenza della sepoltura di Tiziano: «Gui Giace il Gran Tiziano de' Vecelli Emulator de' Zeusi e degli Apelli». Durante i lavori per la costruzione del monumento dedicato a Tiziano, furono cercate in quel luogo le ossa, o quanto restava, del corpo del grande pittore. Non essendo stato trovato nulla, accanto all'antica iscrizione che ne segnalava la presenza, sul pavimento venne collocata nel 1852 quest'altra iscrizione, che spiegava: «Lapide antica qui ritrovata e qui ricollocata benché senza traccia della mortale spoglia del pittore MDCCCLII».

Foto e note: Il mistero della tomba di Tiziano

gli artisti:

Tiziano († 1576) (monumento creato nel 1853 per volontà dell'imperatore d'Austria Ferdinando I)
Claudio Monteverdi († 1643)
Antonio Canova († 1822) (muore a Venezia e riposa nel grandioso tempio da lui donato a Possagno (Treviso), il suo luogo di nascita, il suo cuore è tumulato ai Frari, in una tomba realizzata da allievi di Canova, basata su disegni del maestro per una tomba per Tiziano)

i dogi:

Doge Francesco Dandolo († 1339) (nella sala del Capitolo o capitolare)
Doge Francesco Foscari († 1457) (nel presbiterio, opera di Paolo e Antonio Bregno)
Doge Nicolò Tron († 1473) (nel presbiterio, opera di Antonio Rizzo)
Doge Giovanni Pesaro († 1659) (opera di Baldassare Longhena)

i generali ed altri tra cui procuratori di San Marco e senatori

Beato Pacifico (fondatore della chiesa attuale)
Paolo Savelli († 1405)(condottiero) (il primo monumento veneziano ad includere una statua equestre)
Captain Jacolo Marcello († 1484)(his tomb is decorated with a painted "triumph" which celebrates the dead man's great valor)
Melchiorre Trevisan († 1500) (generale)
Benedetto Pesaro († 1503) (generale)
Alvise Pasqualino († 1528) (procuratore di Venezia)
Pietro Bernardo († 1538) (senatore)
Vescovo (епископ) Jacopo Pesaro († 1547) (dipinto dal Tiziano inginocchiato nella pala Pesaro)

Se volete vedere verso un sito con alcune foto della chiesa dei Frari con delle spiegazioni in inglese cliccate qui

Santa Maria Gloriosa dei Frari

Santa Maria Gloriosa dei Frari come l'abbiamo vista per prima volta a luglio 2009 dalla Fondamenta dei Frari dall'altra parte del Rio dei Frari, prima di percorrere il Ponte dei Frari.

Campo dei Frari con il Campanile alto 70 metri, è secondo dopo quello di S. Marco che misura 98,60 metri.

Ho fatto un tentantivo di prendere tutta la basilica dei Frari assieme al Campanile.


Da notare, nell'incisione del Marieschi, le cinque edicolette poste sulla facciata: oggi sono tre, non essendoci più quelle sopra i due pilastri esterni.


Il ponte dei Frari in una incisione di Michele Marieschi del 1741.
Il ponte era stato costruito dai frati su concessione del Maggior Consiglio del 10 ottobre 1428 in sostituzione di uno precedente, collocato poco lontano, citato in un documento del 1382.
I frati ottennero che il ponte fosse luogo di immunità per i delinquenti dovendo essere considerato luogo sacro. Si tratta del cosiddetto "diritto d'asilo" che trae origine dalla raccomandazione che San Francesco aveva rivolto ai suoi frati: «Chiunque verrà da essi, amico o nemico, ladro o brigante sia ricevuto con bontà».



L'ipotetica posizione della prima chiesetta di S. Maria rispetto all'attuale Basilica.


L'orientamento della seconda chiesa dedicata a Santa Maria Gloriosa rispetto all'attuale Basilica, con l'altare volto ad oriente e con le absidi che pescano nel canale.


La pianta della terza chiesa, l'attuale Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari.

Le piante delle tre chiese dei Frari nel tempo e le note in corsivo le ho prese dal sito privato di un signore dalla parrocchia dei Frari, ho scaricato dalle pagine dedicate ai Frari nel suo sito anche la foto dell'incisione di Michele Marieschi del 1741. Gli ringrazio sia per l'informazione che per le immagini ed anche del fatto che queste sue pagine sono pubbliche e a disposizione di tutti. Per leggere quelle pagine e sapere di più dei francescani e la loro chiesa a Venezia cliccate qui.

събота, 24 април 2010 г.

S. Maria gloriosa dei Frari: Reliquie - Relics

photo by Giorgio Ferretto alias Daisuke Ido

Santa Maria Gloriosa dei Frari, coro (photo by Daisuke Ido)

© photo by Giorgio Ferretto alias Daisuke Ido

domenica nel tardo pomeriggio della festa del Redentore


неделята на празника Реденторе, от потонния оброчен мост, който се изгражда в канала, който разделя Венеция от остров Джудека всяка година за третата неделя на юли, когато е църковния празник. Поглед назад към Венеция, на преден план солните складове и зад тях двата перлено сиви купола на църквата Санта Мария дела Салуте и двете прилежащи й камбанарии, по-натам Камбанарията на Сан Марко и Палацо Дукале или както е известен на български - Двореца на дожите.

Fermate di linea 2 con nomi di chiese Спирки на линия 2 с имена на църкви

Ето накрая и спирките на по-бързата линия 2, която минава по широкия плавателен канал, която разделя собствено Венеция от остров Джудека. Това е канала, по който минават круизните кораби, които тръгват на обиколка из Средиземноморието от Венецианската морската гара. Сред тези спирки никоя не носи името на бароковата църква Санта Мария дел Розарио, която е втората църква построена от йезуитския орден във Венеция. Няма спирка и с името е на съседната Санта Мария дела Визитационе. Най-близката спирка до тези две църкви е „Дзàтере” и това е названието на построената още през ХVІ век, по времето на дожа Андреа Грити, дълга и широка фондамента, на която тези две църкви се намират. „Дзàтере” ще рече „Саловете”.


Църквата, което е вижда на заден план, зад vaporetto е Санта Мария дела Салуте заснета от фондамента на остров Джудека.


От църквата Сан Базилио не е останало нищо, Сант`Еуфèмия на остров Джудека не се вижда от водата, затова пък църквата на Спасителя, Реденторе приковава погледите на пътуващите в двете посоки.




„Дзителе” е някогашна църква на остров Джудека,(което е използвана в наши дни като конгресен център, тук не е представена със снимка), построена по проект на Андреа Паладио след смъртта му като свързаващо звено на двете части на някогашен приют за бедни момичета. Преди затварянето й след идването на Наполеон, се е наричала Санта Мария дела Презентационе, а прозвището й (на което ще се спра другаде) ще рече „лелки”, „лелички”. Фасадата й е нещо като преход от Сан Джорджо към Рененторе или обратно (взависимост в коя посока се возите и кой от двата архитектурни шедьовъра на Паладио харесвате повече).



„Сан Дзакария” е първата спирката където, вече в залива на Сан Марко, се срещат линия 1 и линия 2, но самата църква с фасадата на Мауро Кодуси е скрита зад един sotopòrtego, който отвежда до кампото пред нея. Като човек излезе на това кампо няма начин да не се удиви от ренесансовата хармония на високата й заоблена в горния си край фасада.


Това е любимата ни църква Сан Дзакария, където хванахме втората половина на вечерната меса в деня на Реденторе. Какъв паметен ден беше! Мисля дори, че и снимката е оттогава. А иначе всеки път когато минавам оттам снимам тази фасада.


Спирки на vaporetto (линия 2) с имена на църкви

Сан Базилио
Сант`Еуфемия
Реденторе
Дзителе
Сан Джорджо Маджоре
Сан Дзакария
Сант`Елена

Fermate di linea 1 con nomi di chiese Спирки на линия 1 с имена на църкви



Спирки на vaporetto (линия 1) с имена на църкви

Сан Маркуола
Сан Стае
Сан Силвестро
Сант`Анджело
Сан Томà
(Санта Мария дел) Джилио
Салуте
Сан Марко
Сан Дзакария
Сант`Елена



От някои от тези църкви като Сант`Анжело и Сан Тома днес не е останало много, но независимо от това спирките на vaporetto носят тяхното име. Сан Силвестро, Санта Мария дел Джилио (наричана още Дзобениго защото била изградена с парите на това семейство) дори не се виждат от водата. Въпреки това ще чуете как слязал на платформата на водната спирка наречената imbarcadero (това е именно платформата за качване и слизане от vaporetto) “морякът” (il marinaio Actv) извиква името на спирката, за да покани да побързат хората, които слизат там. Момчетата (и момичета) която премятат абордажните въжета при спиране на vaporetto не винаги извикват името на спирката, но когато го правят, така го произнасят така, че остава незабравимо. Именно от тези момчета се научих да произнасям правилно „Салуте” и „Сан Дзакария”. Онова италианско „л” в „Салуте” е много меко и няма нищо общо с твърдото българско „л”, ударението пада на гласната „у” и звучи по-различно от „Салюте”, както първоначално казвах без да се старая с особено мекото италианско „л”, което във венецианския диалект направо е неуловимо.
Колкото до „Сан Дзакàрия” добре, че лятото още първия ден чух от един marinaio Actv как трябва да звучи на италиански името Захари, който не е друг, а мъжът на св. Анна и бащата на Дева Мария.

Le chiese su Canal Grande Църквите по Канале Гранде



Църквите, които се виждат когато с vaporetto се преминава по Канал Гранде се броят на пръстите на едната ръка, но последната от тях преди най-важния воден път във Венеция да се влее в басейна на Сан Марко, „Санта Мария дела Салуте”, когато я видите с очите си за пръв път, ще ви остави без думи. Тя е една от вай-прекрасните църкви, които човешкия гений някога е създавал и притежава изумително бароково великолепие, съчетано по най-смайващ начин с хармонията и красотата.

photo by AnnaLivia

Някои от спирките на vaporetto носят имената на църквите по Канал Гранде, както и на други църкви в близост до него и може да чуете как момчето (или момичето) на корабчето, което отваря преградата на борда по спирките, (облечен през студените сезони в тъмносиньо яке и пантолони в същия цвят или със светлосиня риза с къс ръкав през лятото) след като сложи грубите си ръкавици, за да преметне абордажното въже и отвори изхода на vaporetto понякога извиква името на спирката, което е и името на най-близката църква.

Ето и църквите, които се виждат когато се минава по Канал Гранде с vaporetto (с гондола или с водно такси).

Сан Симеон Пиколо
Винаги съм харесвала големия й зелен купол и винаги съм била щастлива да го видя като пристигам във Венеция. Никога не съм могла да погледна критично на тази църква, която приветства пристигащите в този град веднага щом излязат от вратата на гарата. Зеленият й купол „поздравява” всички онези, които успеят да го зърнат още от моста в лагуната, свързащ Венеция със сушата. Този купол ви посреша с „добре дошли” когато минавате и по новия мост, свързващ пиацале Рома с гарата и не може да не ви направи впечатление още при първия поглед към града. Приемам с усмивка думите на Наполеон Бонапарт „Виждал съм църкви без купол, но никога досега не бял виждал купол без църква!”, както и мнението на Джон Ръскин „One of the ugliest churches in Venice or elsewhere”.



На мен ми е скъпа, въпреки, че досега съм я виждала винаги опакована и с някаква реклама на платното, с което вече доста години е обвито елегантното предверие с колони с корински капители и триъгълен фронтон като на гръцки храм. Но ми харесва стълбището, което води към този храм на неокласицизма във Венеция и впечатляващия зелен купол, с който е увенчан. Построена през 1718-38 и е посветена на св. апостоли Симеон и Юда. Името на втория поради съвпадението на името му с онова на Юда отпаднало и църквата започнала да се нарича Сан Симеон пиколо (малкия), за да се отличи от недалечната Св. Симеон Пророка наричана Сан Симеон гранде (големия).

Санта Мария ди Назарет наречена Скалци



При пристигането във Венеция прави впечатление и църквата до гарата, чийто боядисан в розово корпус завършва с богато украсена мраморна барокова фасада. Именно този контраст подготвя окото на новодошлия за значението, което се придава на фасадите във Венеция. Фасадата на църквата на „Босоногите” (кармелити) е единствената в града изцяло от карарски мрамор, най-скъпия в Италия и единствения, с който Микеленжело е работил. Фасадата от 1672-80 е проектирана от Джузупе Сарди, а строежа на самата църква е започнал през 1654 по проект на Балдасаре Лонгена за монашеската общност на босите кармелити преместили се от Рим във Венеция няколко години преди това.



Сан Джеремия и Санта Лучия

Куполът на църквата „Сан Джеремия” се вижда от моста пред църквата „Скалци”, както и от новия кристален мост наречен на Конституцията или на името на своя архитект – Калатрава. Самата църква се вижда от vaporetto и онова което сигурно ще ви направи впечатление когато минете покрай нея е надписа на стената откъм Канал Гранде, в който е споменато името на Санта Лучия, светицата от Сиракуза. Мощите на тази светица са донесени във Венеция още през ХІІІ век по времето на дожа Дандоло и след като църквата, която била изградена за светицата се наложило да бъде разрушена за да направи място за гарата, мощите на Св. Лучия били пренесени в една капела в „Сан Джеремия” и църквата официално била наречена „Сан Джеремия и Санта Лучия”.
Подобно на палацо Лабия, до който се намира „църквата има две фасади и половина – една към прилежащото й кампо от другата страна, една към канала на Канареджо и една подобаващо украсена стена към Канал Гранде където може да се прочете един надпис на италиански: „Лучия девица от Сиракуза, Христова мъченица, в този храм почива, да измоли за Италия и за света светлина и мир”.
Църквата е реконструрана между 1753-60 по проект на абата Карло Корбелини и е план на гръцки кръст, при който са равнопоставени страните образуващи кръст, в центъра над който се намира виждащия се отдалеч купол. Фасадата към канала на Канареджо е от 1871 година, а църквата е разделена от палацо Лабия от висока тухлена камбанария от романския период или казано с други думи от края на ХІІІ век.

photo by Anna Livia

Сан Маркуола
Тази църква наречена от венецианците „Сан Маркуола” е посветена на светците Ермагора и Фортунато. Прави впечатление с незавършената си фасада, само в основата си облицована с бял камък и с две гладки йониски колони, който подържат високия тригълен класически фронтон над входа. Изникнала е на това място на левия бряг на Канал Гранде още ІХ – Х век, а между 1728 и 1736 година е била реконструирана от архитектите Антонио Гаспари и Джорджо Масари. Широката й фасада обърната към Канал Гранде обаче е останала неукрасена. С други думи не е добавена обичайната за Ренесанса представителна фасада от камък и скулптурна украса. Едниствената каменна украса на тухлената фасадна стена са с двете гладки йонийски при входа подържащи класическия триъгълен тимпан, с които е рамкиран портала. „Сан Маркуола” сякаш е отказала да се включи във венецианското съревнование за по-разкошна и впечатляваща фасада подето от богатите поръчители, платили не само за разкрасяването на частните си дворци по Канал Гранде, но и за фасадите на някои църкви.



„Сан Маркуола” е запазила своя облик без допълнителна украса и с това си е спечелила не малко уважение не само в моите очи. Макар и без представителна фасада тя може да се гордее със своето кампо открито към Канал Гранде. При него в наши дни има спирка на vaporetto. Там се намира и един от пунктовете за пресичане на Канала с гондола за превоз, която превозва пешаходците от другата страна на Канал Гранде където е смело реставрирания и облицован с мрамор Фондако деи Турки с двете си странични кули и характерната мерлатура. Срещу това беломраморно зднание носещо отпечатъка на 19 век фасадата на „Сан Маркуола” останала необлицована с камък и без допълнителна украса сякаш пази достойството си неуязвено.

Сан Стае
Венецианците са свикнали наричат „Сан Стае” църквата на десния бряг на Канал Гранде посветена на Св. Евстатий (Eustachio), един командир на римската армия по времето на император Траян. Фасадата й напомня за Паладио, но носи характеристиките на барока.

Photocredit: Internet

Възникнала през 996 година църквата била реконструирана или направо разрушена през 1678 година и наново изградена по проект на Джовани Граси. Впоследствие била добавена и фасадата през 1709, реализирана по проекта на Доменико Роси, победител в един специално обявен конкурс, в който взел участие и Антонио Гаспари. След реставрацията през 1979 „Сан Стае” църквата е затворена за богослужения и сега в нея се провеждат гостуващи изложби и понякога концерти. Именно това е църквата с погребението в края на филма „Сега не гледай” от 1973 година с Доналд Съдерланд и Джули Кристи.



Сан Самуеле

е още една църква затворена за богослужения, която се вижда на левия бряг на Канал Гранде между големия палацо Граси и палацо Малипиеро срещу Ка Рецонико.



Църквата, която ще разпознаете по нейната островърха бяла камбанария от ХІІ век зад дървета на прилежащото й кампо „Сан Самуеле” с няколко дръвчета и пейки, открито към Канал Гранде. Църквата е основана тук през ХІ век, но е преустроена към края на ХVІІ век и днес се използва главно за изложби.

Санта Мария дела Карита



Някогашният комплекс включващ църква, манастир и светско братство посветен на Богородица на Щедростта има своята история на реконструкции, разширения и трансформации, които продължават и в третото хилядолетие. Почти три години от 2007 до 2009 някогашната църква „Санта Мария дела Карита” заедно с прилежащата й „градне скуола” и манастир, в които от 1807 година се помещава Художествената академия с богатата й картинна галерия е изцяло опакована заради поредната реконструкция. Академията за изящни изкуства и Галериите на Академията са създадена след затварянето на много църкви религиозни и светски братства през 1807 след идването на Наполеон. Един накогашен изглед към тази църква ни предлага Каналето. Аз лично си спомням надписа Accademia di belle arti в белокаменната част на комплекса, където е бил собствено входа на Скуола Гранде дела Карита, чиито автентични тавани на втория етаж могат да се видят сега в първата и последната зала на Галерията на Академията.



Църквата е тухлена и с готически облик и аз лично нямам търпение да я видя отново почистена от наслоенията на времето. Комплексът, който цели три години се почиства и консервира е резултат от реконструкцията през 1441 – 45 година когато църквата основана там от канониците латерианци през ХІІ век е била значително променена. От първоначалния й вид след толкова преустройства не е останало много. Църквата е ориентирана странично спрямо Канал Гранде и входа й откъм фасадата е от запад. Интересно е как е останала без камбанарията си, която можем да видим на една картина на Каналето от 1726-27 година.


Високата тухлена камбанария с трифора при площадката с камбаните и коносовиден връх е паднала на 27 март 1744 година като напълно повредила двете бели къщи с външни комини пред нея на брега на Канала (които можем да видим на същата картината на Каналето, в която на преден план е дворът на каменоделеца на другия бряг на Канал Гранде. Според хрониките при сгромоляването си камбанарията образувала толкова силни вълни в Канал Гранде, че няколко гондоли били изхвърлени на брега.

Санта Мария дела Салуте



Замислена и реализирана както пише архитекта й Балдасаре Лонгена „в форма на корона за да бъде посветена на Девата” тази смайваща църква е построена след края на чумната епидемия от 1630 година и е короната, с която Венеция, царицата на морета е увенчала Божията майка, за да изрази своята благодарност за избавлението от чумата. Построена между 1631 и 1687 тя неизменно се появява във всеки филм, чието действие дори за малко се развива за Венеция. Това, което не може да се види в нито един филм, картина или снимка е факта, че е изградена върху специално създадена платформа от 100 000 дървени колове забити в дъното на лагуната, за да се укрепи терена за основата на този изумителен белокаменен, абсолютен бароков шедьовър.