


Преди да се спра на филма на Стенли Кубрик ще кажа няколко думи за новелата или романа на Артур Шнитцлер послужил за основа на филма. Преди някъде 15 години в София се изграеше една негова пиеса „Хоровод”. Май в Малък градски театър зад Канала. В първите години на ХХ век той е бил доста четен във Виена, сега прочетох дори, че през 1923 година Фройд, впечатлен от фамилиарността на Шнитцлер с подсъзнанието му изпратил някои свои изследвания „с уважителна плахост”. Книгата му от този период „Двойно бленуване” (ще преведем с бленуване, за да не се колебаем между „сън” и „мечта”) показва живота на една млада виенска двойка представайки брака като „училище за самотата, в което не се научава достатъчно”. (Всеки, който има някакъв опит с брака вярвам, ще се съгласи с това твърдение) Мъжът, лекарят Фридолин, минава през серия еротични приключения спирайки се винаги на границата, докато съпругата, Албертин, го задминава в едно своя блян твърде сходен с реалността. Във всички случаи прага на изневярата е прекрачен. И все пак, опитът свързан със сблъсъка със смъртта и с дързостта, до които се докосват и двамата, ги сближава. „Какво трябва да направим, Албертин?” пита докторчето накрая. „Да благодарим на съдбата, мисля, че излязохме невредими от всички тези авантюри, от истинските и от бленуваните”.
brava, bebcia,
ОтговорИзтриванеhai un'occhio da regista! (comunque Tom è sempre dolciastro!):-)
Bebcia, ti ricordi quel romano, Alessandro, il caffone che nel romanzo fara' Batman (ehe, a dire il vero, tutti e due spasimanti di Roma che avevo erano caffoni) e quello mentre bevevamo il caffe' mi ha detto che avevo l'occhio per arte e questa e' stata l'unica cosa bella che mi disse dal vivo.
ОтговорИзтриване