сряда, 24 март 2010 г.

top 5 delle professioni che mi sono più simpatiche a Venezia



per maschi

1. custode in chiesa (se è un signore veneziano, gentile e anziano)
2. marinaio ACTV (se è giovane o nel mezzo del cammin di nostra vita)
3. gondoliere (se è giovane e bello, sexy e magro, può essere anche maturo, ma non deve essere grasso, chi ingrassa deve lasciare la gondola e fare il ganzer)
4. musicista in una delle orchestre di San Marco o al piano del bar in campo Santi Apostoli (qua il modello è sia il pianista in campo Santi Apostoli sia Josef Miotti se non sbaglio il suo nome che prima suonava davanti "Gran Caffe Quadri" ed ora suona con la sua band in piazzetta)
5. macheraro o commesso in un negozio per cappelli come quello con il piccolo negozio sul Calle dei preti o Crosera in San Polo o Dorsoduro


per donne

1. mascherara (se le fa le maschere, non solo se le vende) o commessa in un negozio per cappelli dal tricorno veneziano alla paglietta (la mia preferita lavora in un negozio per cappelli normali vicino al teatro Malibran)
2. violinista o musicista sul podium di "Florian" o "Quadri"
3. marinaia ACTV
4. donna gondoliere (è solo una, per adesso in prua della gondola di traghetto, ma anche la signora tedesca fa la gondoliera presso un albergo)
5. custode in un museo o in una galleria d'arte (non sono sicura che si dice "custode" ma mi sono state molto simpatiche quelle in Ca' Rezzonico e le francesine d'estate in palazzo Cavallo Franchetti.




7 коментара:

  1. discordo sui gondolieri che sono dei grezzi di primissima qualità, concordo su tutto il resto, soprattutto sulle marinaie ACTV che hanno un loro fascino "sporco" :)

    ОтговорИзтриване
  2. surprisingly there are neither an actor nor a singer or a curator/keeper of Biennale?! hmm

    ОтговорИзтриване
  3. Chrinchi,
    actor or singer non è una professione, è una vocazione. :) Come si dice in Eng "an artist by vocation".

    ОтговорИзтриване
  4. From head to foot
    Tu sei una
    mascherara
    violinista
    marinaia ACTV
    donna gondoliere
    custode d'arte

    From foot to head
    Io sono una
    cantante
    attrice
    Ariosta

    From top to toe
    Noi siamo
    Orlande furiose

    From toe to top
    these are our
    destinies
    martyrdoms
    vocational professions
    professional vocations
    non-professional vocations
    non-vocational careers
    money suckers, so to speak
    ;)

    ОтговорИзтриване
  5. Chrinchi, sei mitica tu!! Una poetessa eccellente! Non solo una cantante, non solo un'artista! Gran finale, so to speak!

    ОтговорИзтриване
  6. voi 3 (con Ivo) might be the only fans of my poetry, but you are the greatest fans one can ever has! So Thank You!

    ОтговорИзтриване